Özkan YILDIZ

Google Translate Türkçe Dil Desteği

Şub 2, 2009 Yararlı Bilgiler, İnternet

Her ne kadar bu tarz online çeviriler şuan için çok iyi bir seviyede olmasada özellikle benim için önem taşımakta. Dillerini bilmediginiz birçok sitede gördügünüz yazışmaşları çat pat denebilecek seviyede çevirebiliyor ve çevirilen sonuçla ilgili konu hakkında bilgilerinizi birleştirdiginiz zaman ortaya güzel şeyler çıkartabiliyorsunuz. Ancak az önce yaptıgım gibi uzun cümlelerle vay haline diyorum bu tarz servislerin.

Bir süredir google translate ve yahoo babelfish’i fazlasıyla kullanmaktayım. Ancak şuana kadar hiçbir çevrimiçi çeviri servisinin türkçe hizmeti bulunmamakta idi. Google’ın duyurusu ile beraber artık Türçeye veya Türkçeden çeviriler yapılabilinecegini duyurmuş durumda.

ozkanyildiz.com da pek işe yarayacagını düşünmedigimden eklemedim. Ancak ara ara ingilizce makalelere yer verdigim ve ziyaretçilerinin %48 ini yurtdışından bireylerin oluşturdugu sitem için ideal gibi görünmekte. Arama sonuçlarında sitenin çevrilmeye çalışıldıgını çokça görmüştüm ama o zamanlar haliyle herhangi bir sonuç döndermiyordu.

Az önce sevgili Altanın da bu gelişme ile sevinip bloguna taşıyanlardan oldugunu gördüm. Sanırım bir süredir hiçbirşey yazmayan blog yazarları (ben, sen, o) için güzel bir fırsat oldu bu Diğer bir yandan Altan’ın da değindiği gibi görsel olarak çogu siteye yakışmayan bir görüntüsü var. Bu nedenledir ki henüz bahsettiğim siteme eklemedim. Biraz kodlarla oynayıp, bayraklarla seçilebilir şekilde farklı bir görsellik kazandırıp eklemeyi düşünmekteyim.

Blog yazarlarına hayırlı olsun dilekleriyle…

Google Translate : http://translate.google.com/

Tags: google çeviri hizmeti, google tercüman, google translate, ingilizce türkçe çeviri, online çeviri, online yabancı dil, türkçe ingilizce çeviri, yabancı dil çeviri, yahoo babelfish

Reklam İzle Para Kazan

Eyl 18, 2008 Gezinirken Gördüklerim, Site Değerlendirme

Reklammatik iki hafta kadar önce yakuter’den duyduğum bir web projesi idi. Ancak ilgili yazıyı okuduktan sonra verdiğim tek tepki  "Aaa güzel fikirmiş" deyip geçmek oldu. Çünkü bundan yıllar yıllar önce bu tarz internetten para kazanma yöntemlerinin nerede ise hepsinin kısa dönemli kullanmış ve "Saçmalama Artık!" deyip bu işlemlerden vazgeçmiştim.

Bu akşam forumdada ilgili reklam izle para kazan başlığının canlılığına dikkat edişim, üyelerin "Güzelmiş Deneylim" mesajları ve yaptıkları şu olursa şöyle olur, şurdan şu gelir gibi hesaplar sonucu sadece kısa bir süre için üye oldum bende. Ha zengin olursam ne ala reklam izlemeye devam ama pek zannetmiyorum. Sadece elimde kaybedebileceğim bolca boş

vaktim var ve bu şekilde değerlendirmeyi (!) düşündüm.

Üstte görmüş olduğunuz bannerlarından sisteme erişebilrisiniz. Üye formunu doldurmanızla beraber (ki cidden hızlı geldi) mailinize gelen onay ile sisteme üye olmuş oluyorsunuz.

"Peki nasıl reklam izleyerek para kazanabilirim?" diyorsanız;

Read the rest of this entry »

Tags: hediye, internetten para kazanmak, izle kazan, reklam, reklam izle, reklam izle para kazan, reklammatik

Projelerinizde Kullanabileceğiniz 128 Ücretsiz İkon

Eyl 17, 2008 Web Tasarım Kaynakları

Wefunction  tarafından sunulmuş olan özellikle web uygulamalarınızda kullanabileceğiniz 128 adet ücretsiz ikon. Aşağıda birkaç örneğini görebileceğiniz bu seti buradan indirebilirsiniz.  Setin yayınlanmış olduğu yazıya ise şuradan ulaşabilirsiniz.

Tags: best icon, download, free icon set, icon, ikon, ikon arşivi, indir, kaynak, ücretsiz, ücretsiz ikon, ücretsiz indir, Web Tasarım

Facebook Arkadaşlarınızın Doğum Günlerini Diğer Takvim Platformlarına Aktarmak

Ağu 29, 2008 Kategorilenmemiş, Yararlı Bilgiler

Facebook’un doğum günleri (ve aynı zamanda etkinlikler) üzerindeki etkisi hiç şüphe yok ki çok büyük. Ana sayfa üzerinde 3 gün önceden, diğer uygulamalarda ise bir hafta öncesinden haberdar etme gibi bir özellik bulunmakta. Yıllarca nickler ardında gizlenen bizlerin facebook ve benzeri uygulamalar ile kendimizi açığa çıkartmış olmamız, bilgilerimizi çoğunlukla gerçek veriyor olmamız büyük bir devrim sayılabilir. Yakın zamanda terfi etmiş olduğum google calendar ile bir şekilde arkadaşlarımın doğum günlerini aktarmak gerekmekte idi. Ardından başlayan google maratonum ile fbCal isimli facebook uygulamasını keşfettim. Neden önce facebook üzerinden böylesi bir sorgulama yapmadım bilmiyorum ama uygulamayı bulduktan sonra benzer birçok uygulamanın oldugunu gördüm. Ancak yineden kullanmak için fbCal’u tercih ettim.

fbCal uygulaması nedir?

fbCal facebook arkadaşlarınızın doğum tarihlerini Apple iCal, Mozilla Sunbird, Google Calendar veya Microsoft Outlook gibi platformlara birkaç tıklama ile aktarmanızı sağlayan bir uygulama. Otomatik günceleme ile yeni eklenen arkadaşlarınızıda listenize dahil eden bu uygulama ile arkadaşlarınızın dogum tarihleri takviminizde kolayca yerini almakta.

Read the rest of this entry »

Tags: apple ical, birthday, calendar, doğum günü, facebook, fbcal, Google, google calendar, how to, microsoft outlook, mozilla sunbird, Nasıl, takvim

Kız Nasıl Tavlanır? Böyle olmadığı kesin

Nis 15, 2008 Gezinirken Gördüklerim

 Ey can sıkıntısı sen nelere kadirsin demek istiyorum. Ankaraya geri dönmüş olamanın ve kısa sürelide olsa boş olmamın nedeni ile internet ile olan hasretimi gidermek için sık kullanılanlarım arasında dolaşırken yedinumara.net forumlarında Meryeyi Tavla başlıgında buradan ulaşabileceginiz yapay zekamsı Botégo uygulaması ile karşılaştım. Sonrası mı, eh işte can sıkıntısı ve eseri;

<Merve> Merhaba Ben Merve, bakalım beni tavlayabilecek misin…
<mırtaza> gerekli mi?
<Merve> beni msn listene ekle, belki bir daha siteye gelmezsin, bağlantımız kopmasın: merwe@botego.com
<mırtaza> yok sonra spam filan yaparsın maazallah kötü oluruz
<Merve> sonra ne olacak?
<mırtaza> anlama sorunu var sanırım merve?
<Merve> ihtimaller üzerine yorum yapmamalısın
<mırtaza> yok ihtimal degil gerçek
<Merve> herkesin gerçeği farklı olabilir
<mırtaza> eh buda senin gerçegin, bak misal bende iptal
<Merve> ne güzel…
<mırtaza> dimi ama
<Merve> bilmem? olabilir.
<mırtaza> yok sen niyeti bozdun verme, ne olabiliyor

Read the rest of this entry »

Tags: botégo, merveyi tavla, nasıl kız tavlanır, web uygulaması, yapay zeka

Alternatif Fotoğraf Paylaşım Sitesi “Photie”

Mar 12, 2008 Gezinirken Gördüklerim

Photie.com fotoğraflarınızı kolayca yükleyip etiketleyebileceğiniz alternatif bir fotoğraf/resim paylaşım sitesi. Henüz beta aşamasında olan photie nin belkide en iyi özelliği yüklenmiş olan resimlerin otomatik olarak square (100×100), thumb (100×75), small (240×180), medium (500×375), large (1024×768) ve original (—x—) formatların kullanıcılara sunuluyor olması. Resimleri görüntülediğiniz her sayfada resme ait olarak verilmiş olan embed kod yardımı ile resimlerinizi kolaylıkla istediğiniz yerde paylaşabiliyorsunuz. Photie nin bir diğer önemli özelliği ise yüklemiş olduğunuz resmin nereden kaç defa görüntülenmiş olduğu bilgisinide gösteriyor olması.

Bu yazının yazımı sırasında 95 adet resmi bünyesinde barındıran site o kadar çok yeni ki iletişim sayfasına girdiğinizde  sadece "bu bir iletişim sayfasıdır" ve hakkımızda sayfasına girdiginizde ise sadece "photie yeni bir resim paylaşım sitesidir. güncellenecektir" şeklinde notlar görmeniz mümkün. Tabiki bu da büyük bir eksiklik…

İyi paylaşımlar…

(Not: Site şuan için yalnızca ingilizce ve fransıca desteği sunmaktadır.)

Tags: digital photo, dijital fotoğraf, fotoğraf, fotoğraf albümü, image upload, online fotoğraf, online photo storage, photo, photo album, photo sharing, resim, resim paylaşım, resim yükleme